|
|
Скачати 0.63 Mb.
|
До розділу„Функціонування та розвиток української літературної мовиу першій половині ХХ ст.”
До розділу„Українська літературна мова у середині та другій половині ХХ ст.”
ІІ. Теми рефератів та рекомендована література до них 1. Місце української мови серед мов світу. Акуленко В. Українська мова в європейському контексті// Мовознавство. – 1998. - №2-3. – С.91-97. Погрібний А. Світовий мовний досвід та українські реалії . – К.,2003. Радчук В. Українська мова в контексті глобалізації лінгвосфери// Українська мова. – 2002. - №3. Русанівський В. Українська мова//Українська мова. Енциклопедія. – К.,2000. – С.659-661. Тищенко К. Мови Європи: 2001. – К. –Львів, 2001. Ткаченко О. Мовне самоствердження українців на тлі історичного досвіду народів світу // Дивослово. – 1994. - № 12. 2. Сучасні теорії походження української мови. Булаховський Л. Питання походження української мови. – К.,1956. Горбач О. Генеза української мови та її становище серед інших слов’янських// Історія української мови. – К.,1996. – С.206-225. Півторак Г. Коли ж виникла українська мова? // Історія української мови. – К,,1996. – С.270-279. Царук О. Українська мова серед інших слов’янських: етнологічні та граматичні параметри. – Дніпропетровськ, 1998. Шевельов Ю. Чому общерусский язик, а не вібчоруська мова?//Історія української мови. – К.,1996. – С.191-205. Ющук І. Про походження української мови. // Дивослово. – 1995. - №1. 3. До питання про самоназву українців та України. Голубенко П. Україна і Росія у світлі культурних взаємин. – К.,1993. Наконечний Є. Украдене ім’я: Чому русини стали українцями?- Львів. 1998. Півторак Г. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов. – К.,2001. – С.79-97 та 117-122. Радевич-Винницький Я. Україна: від мови до нації.- Дрогобич, 1997. – С.22-32. 4. Людство на шляху до винайдення письма як системи передачі звукової мови. Матеріали і знаряддя письма. Истрин В.А. 1100 лет славянской азбуки. – М.,1988. Истрин В.А. Возникновение и развитие письма. – М.,1965. Кріль М. Основи палеографії. – К.,1995. Павленко Н. История письма. – Минск, 1987. Півторак Г. Письмо// Українська мова. Енциклопедія. – К.,2000. – С.439-441. 5. Писемність на східнослов’янських землях. Брайчевський М.Походження слов’янської писемності. – К.,1998. Висоцький С. Київська писемна школа Х - ХІІ ст./ До історії української писемності. - Львів-Київ-Нью-Йорк, 1998.- С.9-27, 51-117 та 176-192. Жуковська Л.П. Гіпотези і факти про давньоруську писемність до ХІІ ст.// Літературна спадщина Київської Русі і українська література ХІ- ХVІІст.- К.,1981. - С.9-35. Кобилянський Б.В. Виникнення письма у східних слов’ян // Кобилянський Б.В. Лекції з курсу “Історія української літературної мови”. - Львів,1965. Мельничук О.С. Питання початкового розвитку східнослов’янської писемності// Мовознавство. -1985. - № 2. - С.17-23. Німчук В. Київські глаголичні листки: Найдавніша пам’ятка слов’янської писемності. – К..1983. Півторак Г. Алфавіт// Українська мова. Енциклопедія. – К.,2000. – С.19-21. 6. Українська рукописна книга: мистецтво оформлення. Запаско Я. Мистецтво книги на Україні в ХVІ – ХVІІІст. – Львів, 1971. Запаско Я. Ошатність української рукописної книги. – Львів,1998. Запаско Я. Пам’ятки книжкового мистецтва. Українська рукописна книга. – Львів, 1995. Маслова О.М. Рукописна книга. – К.,1925. Фрис В. Зі спостережень над репертуаром, історією створення і розвитком української рукописної книгиХVІ - першої половини ХVІІ ст..// ЗНТШ. – Львів, 1997. –– Т.233. - С.215-238. Фрис В. Історія кириличної рукописної книги в Україні. – Львів,2003. 7. Поняття „давньоруська мова” та його інтерпретація у працях сучасних українських мовознавців. Бурячок А.Давньоруський період в історії східних слов’ян, їх мов і культур// Дивослово. – 1994. - № 5-6. Глущенко В., Півторак Г. Давньоруська мова// Українська мова. Енциклопедія. – К.,2000. – С. 126-128. Глущенко В.А. Період східнослов’янської мовної єдності в працях О.Шахматова// Мовознавство. -1993. - № 2.- С.18-25. Залізняк Л.Л. Давньоруська народність: імперський міф чи історична реальність // Пам’ять століть.- 1996. - №2. Німчук В. Періодизація як напрямок дослідження генезису та історії української мови// Мовознавство. – 1997. - №6; 1998. - №1. Півторак Г. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов. Міфи і правда про трьох братів слов’янських зі „спільної колиски”.– К.,2001.- С.54-78. Русанівський В.М. Давньоруська мова: міф чи реальність?// Мовознавство. - 1993. - №2. - С.3-6. Царук О. Українська мова серед інших слов’янських: етнологічні та граматичні параметри. – Дніпропетровськ, 1998. 8. Зміни у змісті поняття „українська літературна мова” на різних етапах її розвитку. Гумецька Л.Л.Питання стандартизації слов’янських писемно-літературних мов стародавньої доби. – К.,1968. Матвіяс І. Варіанти української літературної мови від найдавніших часів до кінця ХVІІІст.// Культура слова. - К.,1996. -- Вип.46-47. - С.3-22. Матвіяс І. Г. Варіанти української літературної мови. – К.,1998. Плющ П.П. Зміст поняття “українська літературна мова” на різних етапах її розвитку// Українська мова в школі. - 1956. - № 2. - С.8-16. 9. Питання про два варіанти української літературної мови. Данилюк Н. До проблеми єдиної української літературної мови і її варіантів// Другий міжнародний конгрес україністів. Мовознавство. Доповіді і повідомлення. – Львів, 1993. – С.12-15. Єрмоленко С. Літературна мова// Українська мова. Енциклопедія. – К.,2000. – С.293-294. Муромцева О. Західноукраїнська мовно-літературна практика// Українська мова. Енциклопедія. – К.,2000. – С.182-183. Ткач Л. Особливості західноукраїнського слововжитку кінця ХІХ – початку ХХ ст. у контексті літературно-писемної традиції української мови// Мовознавство. – 2001. - №3. – С.113-120. Франко З.Т. Варіантність чи територіальна відмінність української літературної мови// Українська історична та діалектна лексика: Зб. наук. праць. – К.,1995. – Вип.2. - С.169-177. 10. Народнорозмовна (діалектна) мова як джерело формування української літературної мови. Жовтобрюх М. Проблема взаємодії української літературної мови ї територіальних діалектів// Мовознавство. - 1973. - № 1. - С.3-15. Матвіяс І. Діалектна основа української літературної мови в першій половині ХІХ ст. // Українська мова. – 2003. - №2(7). Матвіяс І. Українська літературна мова і територіальні діалекти в їх взаємодії на різних історичних етапах //Українська літературна мова в її взаємодії з територіальними діалектами. К.,1977. - С.5-31. Франко І.Літературна мова і діалекти// Зібр. тв. У 50-ти т.- К., 1982. - Т.37. – С.205-210. 11. Старослов’янізми/церковнослов’янізми у мові сучасної художньої літератури та їх стилістичні функції. Біленька-Свистович Л.В.,Рибак Н.Р. Церковнослов’янська мова. – К.,2000. Горбач О. Вплив (старо)церковнослов’янської мови на українську (літературну) мову// Горбач О. Зібрані статті. ІІ. Статті до 1000-ліття християнізації Руси-України. – Мюнхен,1993. – С.283-288. Климчук В. Споконвіку було слово...//Сучасність. – 1999. -№12. –С.47-59. Кобилянський Б.В. Роль церковнослов’янізмів у “Кобзарі” Т.Г.Шевченка// Українська мова в школі. - 1961. -№ 5. -С.23-30. Козак С. Християнізація Київської Русі і питання кирило-мефодіївської традиції//Варшавські укранознавчі записки. – З.1. – Варшава,1989. –С.4-24. Майборода А.В. Старослов’янська мова. – К.,1975. Мацько Л.І. “Злоначинающих спини...”(старослов’янізми в поезії Т.Г.Шевченка)// Культура слова. – 1989.- Вип.37.- С.25-30. 12. Написи на пам’ятках матеріальної культури як джерело вивчення української писемності. Жуковська Л.Гіпотези і факти про давньоруську писемність до ХІІ ст..// Літературна спадщина Київської Русі і українська література ХVІ – ХVІІст. – К.,1981. – С.13- 24. Зоценко В. Києворуські печатки з давнього Вишгорода ХІ – ХІІ ст.. //ЗНТШ.. – Львів, 1996. – Т.231. - С.234-241. Коць-Григорчук Л. Написи на творах середньовічного малярства. Лінгвістичне і палеографічне атрибутування// ЗНТШ. – Львів, 1990. – Т.221. – С.210-236. Німчук В. Початки літературних мов Київської Русі// Мовознавство. – 1982. - №2. – С.21-31. Петегирич В. Про знаряддя письма та кириличні написи на предметах ХІ – ХІVст. з Галицької землі// ЗНТШ. – Львів, 1997. – Т.233. – С.206-214. Шевельов Ю. Про так званий підпис королеви Франції Анни(1063)// Збірник Харківського історико-філологічного товариства. – Т.2. – Х., 1994. – С.107-112. 13. Освіта і „почитаніє книжноє” у Київській Русі. Запаско Я. Скрипторії волинського князя Володимира Васильковича// ЗНТШ. – Т.225. – Львів, 1993. – С.185-193. Мединцева А. Грамотность женщин на Руси ХІ-ХІІІвв. По данным эпиграфики //Слово о полку Игореве и его время. – М.,1985. Науменко Ф. Школа Київської Русі. – Львів, 1965. Нудьга Г. Перші магістри і доктори//Нудьга Г. Не бійся смерті. – К.,1991. – С.232-247. Повість минулих літ// Літопис руський/ За Іпатським списком переклав Л.Махновець – К.,1989. Радченко О. Софія Київська, Софія українська// Дивослово. – 1995. - №1. 14. “Слово о полку Ігоревім” як пам’ятка української мови. Гординський С. „Слово о полку Ігоревім” і українська народна поезія: Вибрані проблеми. – Вінніпег, 1963. Калинець І. Студії над „Словом о полку Ігоревім”. – Львів,1999. Кобилянський Б. Діалектна лексика у „Слові о полку Ігоревім”// Мовознавство. – 1970. - №4. Костікова І. „Слово о полку Ігоревім” у сучасних дослідженнях. – Х.,2001. Купчинський О. „Слово о полку Ігоревім” у перекладах, переспівах і дослідженнях першої половини ХІХст.//З НТШ. – Львів, 1997. – Т.234. – С.405-425. Лисиченко Л. „Слово о полку Ігоревім” і мова його часу// Записки Харківського історико-філологічного товариства.. – Харків, 1999. – Т. 8. - С.125-140. Махновець Л. Про автора „Слова о полку Ігоревім”. – К.,1989. Німчук В.”Слово о полку Ігоревім” і народна мова// Мовознавство. – 1967. - №4. – С.79-81. Творогов О. Мова „Слова о полку Ігоревім”// Мовознавство. – 1975. - №6. 15. Мовні особливості Київського літопису. Мельничук О.С. Про мову Київського літопису ХІІ ст. // Мовознавство. – 1983. - №2. Франчук В.Ю. Книжна лексика в Київському літописі// Мовознавство. – 1980. - № 6. Франчук В.Ю. Образна мова Київського літопису//Мовознавство. – 1982. - №3. 16. Мовні особливості Галицько-Волинського літопису. Генсьорсьий А.І. Галицько-Волинський літопис: Процес складання, редакція і редактори. –К.,1958. Генсьорський А.І. Галицько-Волинський літопис: Лексичні, фразеологічні та стилістичні особливості. – К.,1961. Свєнціцький І. Мова Галицько-Волинського літопису// Вопросы славянского языкознания. –– 1949. - Кн.2. – С.123-135. |
|
І. Додаткова література до курсу історії української літературної мови Обсяг матеріалу, з яким повинен ознайомитися студент, значний, а тому нема можливості викласти кожен пункт програми на лекційних... |
Питання до іспиту з курсу «Українська мова за професійним спрямуванням» Поняття національної та літературної мови. Найістотніші ознаки літературної мови |
|
ПИТАННЯ ДО ІСПИТУ З КУРСУ Функціональні стилі сучасної української літературної мови: їх призначення, сфера застосування, ознаки, жанри |
На уроках української мови У процесі вивчення української мови в початковій школі здійснюється початкова мовна освіта молодших школярів, їх розумовий і мовленнєвий... |
|
Поняття про сучасну українську літературну норму. Типи мовних норм.... Предмет і структура курсу «Українська мова (за професійним спрямуванням)». Зв'язок з правовими дисциплінами |
ІСТОРІЯ УКРАЇНИ Ознайомлення учнів із завданнями і структурою курсу. Методологія побудови підручника. Додаткова навчальна література та електронні... |
|
ПРОГРАМА ФАКУЛЬТАТИВНОГО КУРСУ «ФРАЗЕОЛОГІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ... України зі світом, з бурхливими процесами творення світової культури, нашу прилученість до світової цивілізації |
РОБОЧА НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА з дисципліни Історія української літератури... Мета курсу. Дати студентам наукові знання історії, особливостей розвитку новітньої української літератури, починаючи з 20-х років... |
|
Питання до МК-2 для студентів ІІІ курсу з дисципліни «Українська... Поняття мовної норми. Види мовних норм. Орфоепічні норми української літературної мови |
ПИТАННЯ ДЛЯ ПІДСУ МКОВОГО КОНТРОЛЮ Поняття національної та літературної мови. Найістотніші ознаки літературної мови |