І.І. Срезнєвський вважав, що українська мова є однією з найбагатших серед слов'янських мов, ба­гатством слів вона не поступається чеській, мальовничістю польській, приємністю сербській; це мова поетична і музикальн


Скачати 224.88 Kb.
Назва І.І. Срезнєвський вважав, що українська мова є однією з найбагатших серед слов'янських мов, ба­гатством слів вона не поступається чеській, мальовничістю польській, приємністю сербській; це мова поетична і музикальн
Сторінка 1/3
Дата 27.12.2013
Розмір 224.88 Kb.
Тип Документи
bibl.com.ua > Література > Документи
  1   2   3
Словник труднощів учня
Не бійтесь заглядати у словник

Це пишний яр, а не сумне провалля…

М.Рильський
І.І. Срезнєвський вважав, що українська мова є однією з найбагатших серед слов'янських мов, ба­гатством слів вона не поступається чеській, мальовничістю — польській, приємністю — сербській; це мова поетична і музикальна.

Навчити дитину відчувати красу рідної мови, володіти багатством її словника, досконалим граматичним ладом, правильною вимовою – ось першочергове завдання вчителя. Вважаю, що мало сказати, якою повинна бути мова людини, треба показати шлях до високої мовної куль­тури - шлях, як кажуть, через терни до зірок.

Роботу над збагаченням мовлення учнів лексичними і граматичними засобами варто проводити на всіх уроках мови. Велика увага при цьому повинна приділятися виробленню навичок правильного, доцільного слововживання. Щоб мовлення школярів було зв’язним, стилістично вправним і образним, необхідні систематичні вправи лексико-граматичного характеру, спрямовані на збагачення активного словника учнів, на вміння висловлювати думки чітко, точно, виразно.

При читанні, у розмовах та в багатьох інших щоденних ситуаціях нашого життя не лише у дитини, а й у дорослого часто виникають запитання, на які одразу не знайдеш відповідь («Чи так це пишеться?», «Як треба сказати?», «Яке слово вибрати у тій чи іншій ситуації?», «Як перекласти з російської мови?»). Часом важко вирішити, де шукати відповіді, адже того чи іншого словника вдома може не бути. От і залишаються питання не вирішеними.

Саме тому на уроках рідної мови варто запропонувати учням вести «Словник труднощів», щоб вони занотовували туди з уроку в урок те слово або словосполучення, написання чи вживання якого викликало у них здивування.

Словник складається з кількох розділів, в які послідовно і систематично повинні записуватися найскладніші випадки написання слів, керування та узгодження словосполучень, способи уникнення русизмів, уживання прийменників, окремих груп лексики, фразеологізмів. Таких посібників зараз виходить багато. Звичайно, діти могли б ними користуватися, але, складаючи власний словник, дитина записуватиме в нього не усі підряд слова, а тільки ті, написання і вживання яких є складним саме для неї. Крім того, складаючи свій словник труднощів, дитина краще запам’ятає важкий мовний матеріал, частіше вживатиме правильні слова, словосполучення та фразеологізми.

Особливо цінними у словнику будуть для дітей такі розділи:

1. Труднощі наголошення слів.

2. Написання слів з літерою ґ.

3. Подвоєння в загальних і власних назвах іншомовного походження.

4. М'який знак у словах іншомовного походження.

5. Написання слів без апострофа.

6. Написання е в словах іншомовного походження.

7. Складні випадки визначення роду іменників.

8. Складні випадки керування.

9. Прийменниково-іменникові конструкції.

10. Пароніми.

11. Лексична сполучуваність.

12. Фразеологізми.

У нижчеподаному словнику наведені приклади слів, словосполучень та фразеологізмів, які використовую в роботі, бо вони становлять найбільші труднощі для учнів. А взагалі у мові таких прикладів безліч.

Без сумніву, розвиток мови особистості – складний процес. Високої мовної довершеності досягає, як правило, та людина, яка багато працює над оволодінням мовою, прагне правильно говорити, виявляти у мовленні – усному та писемному — свою індивідуальність. Нерозумно вважати, що знаєш рідну мову досконало. Адже ще Ф. Вольтер писав, що чужу мову можна вивчити за 6 років, а свою треба вчити усе життя.

Якщо дитина буде добре працювати над складанням власного словника труднощів, загальна культура її мовлення значно покращиться, а словник неодноразово стане їй у пригоді і в дорослому житті.

Розділ І. Ви´падок чи випа´док?

Дорогий друже! Часто тобі траплялися в житті ситуації, коли ти розгублено міркував, як же сказати: но´вий чи нови´й, ра´зом чи разо´м? Нічого страшного не буде, якщо ти скажеш за´вжди або завжди´, весня´ний або весняни´й. А от якщо ти на урок географії принесеш атла´с (блискучу тканину), замість а´тласу (зібрання карт), думаю, вчителеві не дуже сподобається, а тим паче, й тобі буде не до смаку, якщо з'їси де´рен (поверхневий шар ґрунту), а не дере´н (кисло-солодку ягоду).

Тож, сподіваюся, що ти переконався в необхідності вміти правильно ставити наголос. Ті слова, наголошування яких тебе здивує, занотовуй на цій сторінці!

Подвійний наголос

Наголошую правильно

Алфавіт*

бавовняний

бажаний

байдуже

безготівковий

беззахисний

без ладу

біднота

бовтнути

Вашингтон

весняний

високо

вишень

вишиванка

відповісти

відсотковий

відчай

вовняний

водночас

волошковий

гаряче

гілковий

гілля

глотковий

громадянин

господарка

дарма

деревце

дівчинонька

діточки

дніпровий

догадка

договір

докір

жалісливий

завжди

загнутий

задарма

зачин

звичай

зерно

злоба

капустяний

картопляний

клешня

комбайнер

корисний

людський

мабуть

мандрівник

марганцевий

мінусовий

морквяний

надвоє

ніяковіти

обіцянка

озерце

пітьма

подарунковий

помилка

посиніти

пуховий

різновид

розбір

розповісти

сивіти

сливовий

сорочковий

сповна

усмішка

фарфор

хлюпнути

черешневий

щілина

ялинковий

ясний

авто

арахіс

аристократія

афіняни

багаторазовий

бадьористий

батьківський

безпринципний

бережемо

будинковий

Буковина

вахтовий

веселковий

вжалити

вимова

вимога

випадок

виразний

вичерпний

відривний

вільховий

вітчим

вірша

граблі

гусятина

гущавина

ґрунтовий

двоскладовий

двоюрідний

добовий

довідник

дослідницький

дочка

донька

дрова

жаркий

живопис

живописний

забаганка

забавка

залоза

зв’язний

здичавіти

зірковий

зубчастий

каталог

кидати

кишеньковий

квасолевий

колесо

крицевий

кропива

кулінарія

курятина

кухарство

металургія

надлишок

найцікавіший

новий

обжинковий

одинадцять

оптовий

олень

оцет

подруга

порядковий

правописний

приятель

середина

скрипковий

спина

текстовий

черговий

чорнослив

шовковий

яловичина

* виділена буква означає наголошений звук

Розділ ІІ. Знайома незнайомка

Друга сторінка нашого словника допоможе тобі запам'ятати слова, які вживаються з літерою ґ. Важким було життя цієї літери, її то вилучили з абетки, то знову повернули. Але тепер уже назавжди! Якщо ти не знаєш слова з цією літерою, то записуй їх на цій сторінці:

аґу — вигук

аґрус — кущова рослина

ґава — ворона

ґазда — господар

ґандж — вада

ґанок — прибудова біля входу в будинок

ґатунок — сорт, розряд виробу

ґвалт — крик, галас

ґедзь — двокрила комаха

ґелґотати — видавати звуки, властиві гусям; ґердан - стьожка або комірець з бісеру

ґерлига і ґирлиґа — ціпок

ґешефт - вигідна спекуляція

ґлей — загуслий сік

ґоґель-моґель — напій

ґрасувати— вистругувати

ґречний— увічливий ґринджоли — дитячі сани

ґрунт — верхній шар землі ґудзик — застібка на одязі

ґуля — наріст на тілі від удару

джиґун — баламут

дзиґа — дитяча іграшка

дзиґарі— годинник

дзиґлик — стільчик

зиґзаґ—ламана лінія

леґінь — парубок

мамалиґа — кукурудзяна каша

фіґлі-міґлі— витівки


Розділ ІІІ. По країнах та континентах

А зараз пропоную побувати тобі у різних куточках нашої планети. Звідусіль до нас приходять запозичені слова. Вони часто додають усім клопоту. Отже, перш ніж написати, подумай і застосуй правило, а якщо слово треба запам'ятати, то краще запиши його на цю сторінку!

Подвоєння в загальних назвах

Подвоєння у власних назвах

географічні

імена

алло - вигук

Апенніни

Аддис-Абеба

Ассирія

Андорра

Бессарабія

Бонн

Брюссель

Галлія

Голландія

Дарданелли

Еллада

Калькутта

Канни

Лозанна

Массандра

Марокко

Міссісіпі

Міссурі

Ніцца

Оттава

Пруссія

Роттердам

Тольятті

Таллінн

Теннесі

Уссурі

Філіппіни

Яффа

Авіценна

Аллах

Будда

Ганнібал

Гіппократ

Грімм

Діккенс

Кассандра

Магеллан

Макіавеллі

Муссоліні

Мюллер

Пікассо

Россіні

Руссо

Теккерей

Шиллер

аннали - (у єгиптян, китайців) — літописи

білль - у Великобританії, США законо­проект, назви деяких конституційних актів

бонна - вихователька малих дітей

брутто - вага товару разом з упакуванням

булла - папська грамота, послання

ванна - посудина, кімната

вілла - розкішна дача за містом чи особняк

дурра - тропічна хлібна й кормова рос­лина

мадонна- Богородиця (Божа Матір з немовлям).

мірра - ароматична смола;

мотто - дотепний вислів, афоризм

мулла - релігійний служитель у мусульман

нетто - вага товару без тари й упакування;

панна - дочка заможних батьків

пенні - англійська дрібна монета

примадонна - співачка, що виконує перші партії в опері чи опереті;

тонна - міра ваги.

!!!Усі інші загальні назви пишуться без подвоєння. Зверни увагу на слова піца, хобі, інтермецо, лібрето, бароко, у яких завжди пишеться одна буква! І не забувай, що у похідних від власних назв подвоєння зберігається!

Розділ ІV. Де ти з'їси ці лини?

Думаю, що ця фраза не викликає у тебе здивування, і ти, звичайно розумієш, що мова піде про м'який знак. А от у словах іншомовного походження буває складно з ним, навіть якщо пам'ятаєш цю фразу. Треба вміти добре нею користуватися! Якщо поки що у тебе ще слабке вміння, то важкі слова записуй на цю сторінку!


М'який знак

перед йо

М'який знак

при роздільній вимові

М'який знак

не пишеться

батальйон

мільйон

трильйон

більйон

квінтильйон

секстильйон

бульйон

ме­дальйон

папільйотки

котильйон

гільйотина

павільйон

каньйон

компаньйон

шампіньйон

синьйор

сеньйор

шиньйон

лосьйон

барельєф

портьєра

браконьєр

альянс

рельєф

ньютон

Нью-Йорк

пеньюар

вольєр

конферансьє

мільярд

досьє

грильяж

Дьяков

віньєтка

Мольєр

Лавуазьє

Марсельєза

Кордильєри

мадяр

Дяченко

Улянченко

Уляна

нюанс


  1   2   3

Схожі:

Розкрийте поняття літературної мови та літературної норми. Визначте...
Українська мова – слов’янська мова. Вона є національною мовою українського народу. Українська національна мова існує
Урок розвитку зв’язного мовлення №1 Творчий переказ тексту «Відпочинок на морі»
Державний Гімн України. Мова — жива скарбниця історії народу. Мова і мовлення. Збагачення мови новими словами. Утворення нових слів....
9 листопада – День української писемності та мови
Українська мова не вчора придумана. Вона не сирота, вона має слов’янську родину і світову славу. Вона має все
1. Українська мова належить до: а східнослов’янської підгрупи мов;...
Яке з поданих слів має значення „спрямований вперед; який рухається у висхідному напрямі”
ПЛАН КОНСПЕК Т Проведення заняття із гуманітарної підготовки
Тема №2 “ Українська мова серед мов світу. Законодавство України про розвиток державної мови
ПЛАН КОНСПЕК Т Проведення заняття із гуманітарної підготовки
Тема №15 “ Українська мова серед мов світу. Законодавство України про розвиток державної мови
ПЛАН КОНСПЕК Т Проведення заняття із гуманітарної підготовки
Тема №15 “ Українська мова серед мов світу. Законодавство України про розвиток державної мови
ПЛАН КОНСПЕК Т Проведення заняття із гуманітарної підготовки
Тема №15 “ Українська мова серед мов світу. Законодавство України про розвиток державної мови
Н73 Новий довідник: Українська мова. Українська література. — К.: ТОВ «КАЗКА», 2008. т— 864 с
М. Радишевсъка — старший учитель, учитель-методист, відмінник народної освіти (автор розділу «Українська мова»)
Особливості роботи за підручником «Українська мова. 2 клас» (автор...
Віту, вирішення життєво важливих завдань)» (Програма, с. 10), уможливлює зміст навчально-методичного комплекту, до якого входять:...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Портал навчання


При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання © 2013
звернутися до адміністрації
bibl.com.ua
Головна сторінка