Н. Каразіна Геолого-географічний факультет Кафедра соціально-економічної географії і регіонознавства Українсько-російсько-англійський словник ТЕРМІНІВ ТА ПОНЯТЬ Харків 2011
|
|
Скачати 2.85 Mb.
|
Повіковий коефіцієнт шлюбності (Повозрастной коэффициент брачности, Cohort fertility nuptiality rate) – демографічний показник, розраховується окремо для чоловічого і жіночого населення, відображає кількість шлюбів у середньому на 1000 осіб певного віку, вимірюється в проміле. Показник остаточної безшлюбності (Показатель окончательного безбрачия, The rate of final celibacy) – частка населення, що не уклала шлюб до 50 років від загальної чисельності населення у віці 15-50 рр., вимірюється у відсотках. Показник смертності серед немовлят (Показатель смертности среди младенцев, Infant mortality rate) – частина народжених (з 1000 новонароджених) яка не доживає до 1 року. Покоління (Поколение, Birth cohort) – субнаселення, сукупність осіб, народжених в одному і тому ж році або в один і той же період часу. Особи, які належать до одного і того ж покоління, мають однаковий або близький вік і одночасно проживають своє життя. В демографічному аналізі розрізняють реальне і гіпотетичне покоління. Покрокова міграція (Пошаговая миграция, Incremental migration) – безповоротна міграція, до кінцевого населеного пункту якої мігрант добирається через серію короткострокових (покрокових) переміщень в інші населені пункти. Особливо характерна для міжнародної міграції, коли мігрант, наприклад, із сільської місцевості спочатку мігрує в прилегле містечко, потім у велике (як правило, столичне) місто і лише потім в іншу країну. Поле міграції (Поле миграции, Migration field) – територія, обумовлена безліччю пар населених пунктів, між якими відбуваються міграції. Поліандрія (Полиандрия, Polyandry) – рідкісна, архаїчна форма групового шлюбу, за і якої жінка може перебувати водночас у кількох шлюбних союзах з різними чоловіками. У минулому сторіччі поліандрія була поширена серед деяких груп ескімосів та серед алеутів і до нещодавнього часу — серед деяких етнічних меншин Тибету та Індостану. Поліандрія була зумовлена переважанням на шлюбному ринку чоловіків через високу смертність дівчаток, а її вплив на рівень народжуваності не вивчений. Полігамія (Полигамия, Polygamy) – шлюб, за якого один з членів подружжя може мати кількох шлюбних партнерів. Розрізняють полігінію, або багатоженство, та поліандрію, або багатомужжя. Полігінія (Полигиния, Polygyny) – одна з історичних форм шлюбу, за якої чоловік перебуває водночас у кількох шлюбних союзах з різними жінками. Полігінію часто реалізують у формі сім'ї гаремного типу. Встановлено, що полігінія, знижує показник плідності, проте у деяких випадках може збільшувати показник народжуваності. Поселення (Поселение, Settlement) – компактна територія, на якій розташована група будівель із інфраструктурою для забезпечення постійної життєдіяльності людей; первинна форма геопросторової організації розселення. Постійна або довгострокова міграція (Постоянная либо долгосрочная миграция, Permanent migration) – сукупність міжпоселенських переміщень на строк, обумовлений відповідним законодавством. У статистичному плані категорія «постійного мігранта» (емігранта, іммігранта) у кожній країні визначається по-різному. В ООН під постійними (або довгостроковими) мігрантами розуміються особи, які виїжджають (в’їжджають) із країни (в країну) на строк більше одного року. Часто невірно ототожнюється з безповоротною міграцією на постійне місце проживання в країні (регіоні) в'їзду. Як правило, має трудовий характер. Постійне місце проживання (Постоянное место жительства, Permanent residence or Habitual residence) – місце постійного проживання індивіда, обумовлене відповідним законодавством про тривалість його проживання. Можливі юридичний і фактичний аспекти проживання, які можуть не збігатися: зареєстрований (прописаний) в одному місці, а фактично проживає в іншому, іноді називаним «звичайне місце проживання». Постійне населення (Постоянное население, De jure population) – основна категорія населення, що враховується при переписах населення, в яку входять ті, для кого даний населений пункт представляє місце постійного проживання зараз. Включає тимчасово відсутніх постійних жителів цієї території і не включає тимчасово перебуваючих на ній. Категорія постійного населення введена у 1846 р. бельгійським демографом і статистиком А. Кетле. Постійний житель (Постоянный житель, De jure habitant) – іммігрант, що проживає в країні на законній підставі, але не є її громадянином. Потенційна міграція (Потенциальная миграция, Potential migration) – психологічний стан готовності населення до переїзду в інший населений пункт, іншу країну й може бути віднесена до першої стадії міграційного процесу. Оцінюється, як правило, на основі підсумовування всіх факторів, що виштовхують, а також з урахуванням етнічного, вікового, освітнього складу населення. Визначається за допомогою анкетного опитування населення. Поточний облік демографічних подій (Текущий учет демографических событий, Current demographic events record) – збір і реєстрування відомостей про випадки народжень, смертні, укладання і розірвання шлюбів; окрім дати окремої події, додатково збирається інформація демографічного, соціального, етнічного характеру. Право на вільне переміщення населення (Право на свободное перемещение населения, Right to the free movement of the population) – одне з основних особистих прав людини, являє собою можливість безперешкодно переміщуватися, вибирати місце перебування й проживання в будь-якій частині території держави, а також залишати територію держави й вертатися в неї при дотриманні ряду вимог закону. Право політичного притулку (Право политического убежища, Right to the political asylum) – це право укладається в можливості іноземця довгий час залишатися на території даної держави, якщо на батьківщині цей іноземець піддається переслідуванням на політичних, релігійних або інших підставах подібного роду. Надання політичного притулку не дає права автоматичного надання громадянства країни в'їзду. Православ’я (Православие, Orthodoxy) – напрям в християнстві, що оформився на сході Римської імперії протягом першого тисячоліття н. е.; включає сукупність навчань і духовних практик, які містить Православна Церква, під якою розуміється співтовариство автокефальних помісних Церков. Працездатний вік (Трудоспособный возраст, Capable working age) – один з елементів умовної градації віку людини, зайнятої трудовою діяльністю. Межі працездатного віку визначаються законодавчо в кожній країні. В України вони складають 16-59 років для чоловіків та 16-54 роки для жінок. Для окремих категорій працівників верхні межі знижуються в залежності від специфіки професії. Працересурсний потенціал (Трудоресурсный потенциал, Work-recourses potential) – категорія, яка враховує кількісні параметри трудових ресурсів (їхня кількість, статево-віковий склад, міграційні показники) та якісні (рівень освіченості та кваліфікаційної підготовки, стан здоров’я, спосіб життя тощо). Працюючий мігрант (Работающий мигрант, Working migrant) – особа, добровільно і самостійно (іноді за підтримкою посередницької фірми або організації працевлаштування) мігрує з однієї країни в іншу з метою легальної роботи в ній із чітко визначеними строками (як правило, до 5 років), з обов'язковим поверненням на батьківщину. Може супроводжуватися міграцією утриманців. Прикордонні робітники або робітники-фронтальєри (Пограничные рабочие либо рабочие-фронтальеры, Frontier or border guard) – громадяни однієї держави, які щодня (рідше – щотижня) від’їжджають на роботу в сусідню державу і повертаються в той же день назад у країну постійного проживання. Примітивний тип відтворення населення (Примитивный тип воспроизводства населения, Primitive type of reproduction) – див. традиційний тип відтворення населення. Примусова міграція (Принудительная миграция, Forced migration) – різновид вимушеної міграції, що також має недобровільний характер і здійснюється безпосередньо під примусовим контролем державних структур (депортації, посилання, насильницький вивіз військовополонених і цивільних осіб тощо); може мати кримінальний характер і в цьому випадку ототожнюватися із кримінальною міграцією. Припинення шлюбу (Прекращение брака, The Stopping of marriage) – в демографії розуміють розпад шлюбного союзу внаслідок смерті одного з членів подружжя або розірвання шлюбу. За високої смертності населення головною причиною припинення шлюбу є смерть одного з членів подружжя, за умов низької смертності — розірвання шлюбу. Природна народжуваність (Природная рождаемость, Natural fertility) – народжуваність, не обмежена протизаплідними засобами і штучними абортами, а також віковий розподіл народжуваності, що спостерігається в групах населення, які не практикують т. зв. «штучного обмеження народжуваності», в яких репродуктивна поведінка «не залежить» від числа вже народжених дітей. Природний приріст (Природный прирост, Natural increase or Reproductive change) – абсолютна величина різниці між числом народилися і числом померлих за певний період часу. Природний рух населення (Естественное движение населения, Natural motion of population) – зміна чисельності і складу населення внаслідок біологічних причин (співвідношення народжуваності і смертності) без урахування міграційних переміщень. Поняття введено у 19 ст. в німецькій статистиці. Причина смерті (Причина смерти, Cause death) – хвороба або подія, що викликала смерть; встановлюється відповідно до Міжнародної статистичної класифікації хвороб, травм і причин смерті. Причини міграції (Причины миграции, Reasons of migration) – сукупність об'єктивних і суб'єктивних умов, взаємозв'язок і взаємодія яких викликають пересування (переселення) населення; вважається, що протиріччя між рівнем розвитку особистості, її потребами й умовами їх задоволення є основною причиною міграції. Прогнозування населення (Прогнозирование населения, Population projection) – науково обґрунтоване передбачення майбутньої чисельності і структури населення. Прозорі кордони (Прозрачные границы, Transparent borders) – поняття, що зародилося в Росії у зв'язку з розпадом СРСР і утворенням держав ближнього зарубіжжя, означає, по суті, однобічну безперешкодну (вільну) міграцію з них у Росію, незважаючи на появу між нею й новими країнами пострадянського простору державного кордону. Саме ж явище бере початок ще в роки СРСР, у відносинах між США і Канадою, між Австралією і Новою Зеландією, а у своєму класичному вигляді – у рамках Європейського Економічного Співтовариства, повним втіленням якого стали Шенгенскі угоди про переміщення через державні кордони громадян європейських держав, що підписали ці угоди, а також громадян «третіх» країн, що одержали візу однієї із цих держав. Пронаталістична політика (Пронаталистическая политика, Pro-natalist policy) – система цілеспрямованих заходів, спрямована на регулювання процесів народжуваності, реалізується з метою збереження або підняття існуючого рівня народжуваності. Просте відтворення населення (Простое воспроизводство населения, Simple reproduction) – відтворення населення, за якого покоління дітей, які замінюють покоління батьків, і покоління батьків дорівнюють одне одному за своєю абсолютною чисельністю. У такому населенні утворюється постійна статево-вікова структура (стаціонарний тип). Загальна чисельність населення не збільшується. За певних несприятливих умов значна вірогідність переходу до звуженого відтворення. Просторова мобільність або рухливість (Пространственная мобильность либо подвижность, Spatial mobility) – поняття, що отримало у закордонній літературі широке поширення (spatial mobility, mobility spatially) при поясненні міграційних процесів і включає в себе, як правило, всі види територіального руху і у цьому сенсі ототожнюється з останнім, а також з поняттями «територіальна мобільність» або «територіальна рухливість». З іншого боку, це поняття ідентифікується з поведінкою у просторі і часто розглядається як здатність до переміщення, як потенційна міграційна активність, що, зокрема, може бути обмежена станом здоров'я, фінансовими можливостями, моральними нормами тощо. Останнє більш точно відповідає такому поняттю як «мобільність». Протестантство (Протестантство, Protestantism) – одне з трьох, поряд з католицизмом і православ'ям, головних напрямків християнства, яке представляє собою сукупність незалежних Церков, церковних спілок та деномінацій, пов'язаних своїм походженням з Реформацією – широким антикатолицьких рухом XVI століття в Європі.  аса (Раса, Race) – історично сформовані ареальні групи людей, які виділяють за спільним походженням, подібністю зовнішніх і фізіологічних ознак, що передаються спадково. Поняття вперше використав французький вчений Ф. Берньє у 1684 р.Расовий склад населення (Расовый состав населения, Race composition of population) – розподіл населення за ознакою расової приналежності з виділенням малих і великих рас, перехідних типів тощо. Расогенез (Расогенез, Race genes) – процес біологічної еволюції і певною мірою соціогенеза, оскільки спадковість расових ознак є наслідком ендогамії, яка було властива людським спільнотам. Раціональний тип відтворення населення (Рациональный тип воспроизводства населения, Rational type of reproduction) див. сучасний тип відтворення населення. Рееміграція (Реэмиграция, Return migration) – добровільне, самостійне повернення емігрантів на батьківщину. Нерідко розглядається як синонім поняття «репатріація», що невірно, оскільки остання може, зокрема, мати вимушений характер. |
Схожі:
|
Наукові праці за 2011/2012 навчальний рік Вісник Харківського Національного Університету імені В. М. Каразіна №970. – Серія «Економіка». – Випуск №81. – Харків, 2011. – С... |
ЗАКОНУКРА Ї Н И Стаття Визначення понять і термінів Охорона праці це система правових, соціально-економічних |
|
Програма для проведення зовнішнього незалежного оцінювання з географії Обсяг знань географічної номенклатури, термінів і понять визначається в межах діючої програми чинних підручників |
«Способи зображення Землі» доповнена картографічним знаннями і уміннями... Обсяг знань географічної номенклатури, термінів і понять визначається в межах діючої програми чинних підручників |
|
DAAD-INFORMATIONSZENTRUM Kiew Спеціальний мовний курс «Технічна документація. Українсько/російсько-німецький фаховий переклад» |
МОНІТОРИНГ ТА ОЦІНЮВАННЯ ЯКОСТІ ОСВІТИ Методичний посібник Затверджено на засіданні Вченої ради геолого-географічного факультету Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна... |
|
РОБОЧА ПРОГРАМА З дисципліни “Англійська мова” для спеціальності:... Робоча програма затверджена на засіданні кафедри іноземних мов та перекладу “ 1 ” липня 2004р. Протокол №22 |
Тема. Відокремлені обставини Обладнання: книжкова виставка „Наш Шевченко”, мультимедійна презентація „Відокремлені члени речення”, роздавальний матеріал, підручник,... |
|
Тести з економічної і соціальної географії України Таблиця відповідності завдань тесту з економічної і соціальної географії України чинним підручникам та правильні відповіді з теми:... |
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ Дніпропетровський... Програма комплексного кваліфікаційного екзамену охоплює теми фундаментальних дисциплін з історії, які забезпечують базовий рівень... |
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання © 2013
звернутися до адміністрації
bibl.com.ua
звернутися до адміністрації
bibl.com.ua