У кінематографі
1903 - Дон Кіхот / Don Quichotte ( Франція ) , режисери Люсьєн Нонг , Фернан Зекка
1908 - Дон Кіхот / Don Quijote ( Іспанія ) , режисер Narciso Cuyas
1909 - Дон Кіхот / Don Quichotte (Франція) ( мультфільм) , режисер Еміль Коль
1909 - Дон Кіхот / Don Quixote ( США )
1911 - Дон Кіхот / Don Chisciotte ( Італія )
1911 - Пародія Дон- Кіхота / La parodia di Don Quichotte ( Італія )
1913 - Дон Кіхот / Don Quichotte ( Франція ) , режисер Камілл де Мортон , в гол. ролі Клод Гаррі
1915 - Дон Кіхот / Don Quichotte ( США ) , режисер Едвард Діллон , в головній ролі Девольф Хоппер ст.
1923 - Дон Кіхот ( Великобританія ) , режисер Моріс Елвей , в головній ролі Джерролд Робертшо
1926 - Дон Кіхот ( Данія ) , режисер Лау Лауритцен
1933 - Дон Кіхот , режисер Георг Вільгельм Пабст , в гол. ролі Федір Шаляпін. Георг Вільгельм Пабст знімав один і той же фільм три рази , на трьох мовах: французькою, англійською та німецькою. Німецька версія фільму вважається втраченою.
1947 - Дон Кіхот з Ламанчі / Don Quijote de la Mancha ( Іспанія ) , режисер Рафаель Хіль , Дон Кіхот - Рафаель Рівеллі , Санчо Панса - Хуан Калво , Сансон Карраско - Фернандо Рей , Антонія - Сара Монтьель
1957 - Дон Кіхот , реж. Григорій Козинцев , в гол. ролі Микола Черкасов ;
1960 - Пригоди Дон Кіхота / Aventuras de Don Quijote ( Іспанія ) , режисер Едуардо Гарсія Марото
1961 - Театр молоді: Дон Кіхот / Theatre de la jeunesse : Don Quichotte (Франція) ( ТБ) , режисери Марсель Кравенн , Луїс Гроспьер ; Дон Кіхот - Мішель Ечеверрі , Санчо Панса - Мішель Галабрю , Андрео - Жак Динам , конюх - Крістіан Марен
1961 - Дон Кіхот / Don Kihot (Югославія) (мультфільм) , режисер Владо Крісті
1962 - Дон Кіхот / Don Quixote ( Фінляндія )
1964 - Дульсінея Тобосская / Dulcinea del Toboso ( Франція , Іспанія , ФРН) , режисер Карло Райм , Дон Кіхот - Джозеф Мейнард
1969 - Дон Кіхот і Санчо Панса / Don Chisciotte e Sancho Panza ( Італія ) , режисер Джованні Грімальді , Дон Кіхот - Чіччо Інграссія , Санчо Панса - Франко Франки
1970 - Лицар Дон Кіхот / Don Quijote es armado caballero (Іспанія) ( мультфільм) , режисери Амаро Карретеро , Вінсент Родрігез
1971 - Дон Кіхот і Санчо Панса / Don Kihot i Sanco Pansa (Югославія) ( ТБ) , режисер Здравко Шотра , сценаристи Михайло Булгаков , Мігель де Сервантес , Дон Кіхот - Володимир Попович , Санчо Панса - Предраг Лакович
1972 - Людина з Ламанчі / Man of La Mancha ( США , Італія ) , режисер Артур Хіллер , Дон Кіхот - Пітер О'Тул , Дульсінея - Софі Лорен , Санчо Панса - Джеймс Коко , Сансон Карраско - Джон Касл , падре - Іен Річардсон
1973 - Дон Кіхот знову в дорозі / Don Quijote cabalga de nuevo ( Іспанія , Мексика ) , режисер Роберто Гавальдон , Дон Кіхот - Фернандо Фернан Гомес , Санчо Панса - Кантінфлас
1973 - Дон Кіхот / Don Quixote ( Австралія ) (фільм- балет) , композитор Людвіг Мінкус , режисери Роберт Хелпманом , Рудольф Нурієв , Дон Кіхот - Роберт Хелпманом , Басиліо - Рудольф Нурієв
1974 - Пригоди в місті , якого немає , в ролі: Микола Гринько
1976 - Любовні пригоди Дон Кіхота і Санчо Панси / The Amorous Adventures of Don Quixote and Sancho Panza ( США ) , режисер Рафаель Нуссбаум , Дон Кіхот - Корі Джон Фішер , Санчо Панса - Хай Пайк
1977 - Поневіряння Дон Кіхота і Санчо Панси / As Trapalhadas de Dom Quixote e Sancho Panca ( Бразилія ) , режисер Ері Фернандес
1983 - Дон Кіхот / Don Kichot ( Польща ) (мультфільм) , режисер Krzysztof Raynoch
1983 - Академія пана Ляпки ( Польща ) , в ролі Болеслав Плотницький .
1984 - Дон Кіхот / Don Quixote ( Kitri's Wedding ) , a Ballet in Three Acts (США) ( Фільм- балет) ( ТБ) , режисери Брайан Лардж , Михайло Баришніков , Базиліо - Михайло Баришніков , Дон Кіхот - Річард Шафер
1984 - Канікули Петрова і Васєчкіна , звичайні й неймовірні (фантазія на тему; 2 - а серія)
1984 - Історія однієї ляльки , мультфільм режисера Бориса Аблинін . В його основу покладено справжній факт - створення ув'язненими концтабору Освенцим ляльки Дон Кіхота .
1987 - Дон Кіхот Ламанческий / Don Quixote of La Mancha ( Австралія ) (мультфільм) ( ТБ)
1988 - Житіє Дон Кіхота і Санчо (фільм) (СРСР , Іспанія ) , режисер Резо Чхеїдзе в гол. ролі Кахи Кавсадзе
1991 - Дон Кіхот Мігеля де Сервантеса / El Quijote de Miguel de Cervantes (Іспанія) ( серіал) , режисер Мануель Гутьєррес Арагон , у головній ролі Фернандо Рей
1992 - Дон Кіхот Орсона Уеллса / Don Quijote de Orson Welles ( США , Італія , Іспанія ) , режисер Орсон Уеллс , Дон Кіхот - Франсиско Рейгеро , оповідач - Фернандо Рей
1992 - Балаганчик містера Педро / El retablo de Maese Pedro ( ТБ) - фільм- опера за мотивами роману Сервантеса , композитор Мануель де Фалья , режисер Ларрі Вайнштейн , Дон Кіхот - Джустино Діас
1994 - Людина з Ламанчі / Der Mann von La Mancha ( Австрія ) , режисер Felix Breisach , Дон Кіхот - Карл Меркац
1997 - Дон Кіхот повертається ( Росія , Болгарія ) , реж : Василь Ліванов , в гол. ролі Василь Ліванов
2000 - Останній лицар / Don Quixote , США , ( ТБ) , режисер Пітер Йетс , Дон Кіхот - Джон Літгоу , Санчо Панса - Боб Хоскінс , герцогиня - Ізабелла Росселліні , герцог - Ламбер Вільсон , Дульсінея - Ванесса Вільямс , Антонія - Амелія Уорнер . Сансон Карраско - Джеймс Пьюрфой , молода леді - Рут Шин
2000 - Дон Кіхот / Don Quichotte { Франція ) (ТБ) ( фільм- опера) , режисер Франсуа Рассіллон , Дон Кіхот - Семюел Рамі
2000 - Анімований епос : Дон Кіхот / Animated Epics : Don Quixote (Великобританія) ( ТБ) ( мультфільм) .
2002 - Дон Кіхот / El caballero Don Quijote ( Іспанія ) , режисер Мануель Гутьєррес Арагон . Дон Кіхот - Хуан Луїс Гальярдо
2003 - Нахил / Tilt ( Канада ) , режисер Lance Peverley , Дон Кіхот - Джон Р. Тейлор
2003 - Дон Кіхот / Don Quichotte (Франція) ( відео) , режисер Франсуа Рассіллон , Дон Кіхот - Jean- Marie Didiere
2003 - Дон Кіхот в Єрусалимі / Don Kishot be'Yerushalaim ( Ізраїль ) , режисер Дені Розенберг , Дон Кіхот - Шмуель Вульф
2005 - Дон Кіхот або халепи сердитого людини / Don Quichotte ou Les mesaventures d'un homme en colere ( Франція ) , режисер Жак Дешам , Дон Кіхот - Патрік Шене
2005 - Дон Жуан в Алькалі / Don Juan en Alcala ( Іспанія ) , режисер Jaime Azpilicueta , Дон Кіхот - Луіс Марія Гарсія
2006 - Честь лицаря / Honor de cavalleria , реж. Алберт Серра , Іспанія Дон Кіхот - Луїс Карбо
2007 - Дон Кіхот (мультфільм) , Італія , Іспанія , режисер Хосе Позо
|