Львів

Скачати 3.39 Mb.

Назва	Львів
Сторінка	14/28
Дата	13.03.2013
Розмір	3.39 Mb.
Тип	Документи

bibl.com.ua > Інформатика > Документи

1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 28

Загальна характеристика процедури аналізу. Аналіз глибинних інтерв’ю передбачав наступні етапи:

категорізація – узагальнення подібних даних в одній категорії, тобто об’єднання різного роду свідоцтв у певну сукупність, яка має назву;
класифікація – конкретизація узагальнених категорій в субкатегорії - для конкретизації умов їх виявлення, тобто при яких умовах вони реалізуються або які умови функціонування об’єкту призводять до даних результатів;
виявлення зв’язків залежності між субкатегоріями, в т.ч. варіації ознак та умов їх виявлення; відхилення й відмінності в змісті і зразках поведінки в різних спільнотах;
конструювання кластерів – співставлення різних, на перший погляд несумісних частин у ціле для того, щоб поглянути на вже начебто відомі речі з позицій аналітика;
побудова концепції, яка складається з двох-трьох кластерів, що об’єднують зовні непов’язані дані.

Результати обох частин комплексного соціологічного дослідження наведені нижче у відповідних підрозділах звіту.

3.2. Особливості процесу інтеграції українських трудових мігрантів у європейську спільноту (за матеріалами глибинних інтерв’ю)
3.2.1. Аналіз даних глибинних інтерв’ю з українськими трудовими мігрантами та їх концептуалізація

З метою переведення дій і подій, зафіксованих нами під час первинної обробки текстів глибинних інтерв’ю в першу чергу було здійснено спробу узагальнити подібні дані в одній категорії. Вже при аналізі перших інтерв’ю було виявлено декілька очевидних зв’язків між способами взаємодії трудових мігрантів з суспільством країни перебування й особливостями їх соціокультурних ідентичностей. Однак цих зв’язків виявилось досить багато, що не давало змоги одразу вибудувати систему субкатогорій з урахуванням основної вимоги категоріального аналізу: вони не повинні перетинатися, а натомість повинні нагадувати номінальну шкалу в кількісному дослідженні. Іншими словами описані фрагменти мають бути або «включені», або «виключені» в даній номінації і не перетинатися. Тому хоча зазвичай такого роду аналіз якісних даних соціологічного дослідження здійснюється, виходячи з особливостей самих даних, в даному випадку, враховуючи достатньо великий як для такого роду досліджень масив глибинних інтерв’ю, ми вважали за можливе, виділяючи основні категорії аналізу, на етапі висунення попередньої гіпотези скористуватися концепцією Дж. Бері ^⁷³ та її (концепції) модифікаціями ^⁷⁴.

Застосовуючи їх, ми виходили з наступного. На даний момент Західна Європа являє собою мультикультуральну спільноту, що є наслідком тривалих міграційних процесів, інтенсивність яких постійно зростає. В даному контексті, зокрема, виділяють системну інтеграцію, що відображає відносини між локальною соціальною спільнотою й різними частинами соцієнтальної системи (її інститутами та культурою) та соціальну інтеграцію, що стосується системи індивідуальних та колективних акторів, взаємного проникнення їх форм та цінностей. Відтак процеси інтеграції як окремого індивіда, так і спільноти в цілому є тісно пов’язаними з процесами акультурації, точніше – з її чотирма типами, а саме:

соцієтальною інтеграцією, що передбачає збереження оригінальної ідентичності й культури всіма спільнотами, що взаємодіють, поряд зі створенням нових між культурних форм спільного співіснування;
маргіналізацією як втратою спільнотою оригінальної ідентичності й культури поряд із відсутністю розвинених між культурних контактів;
асиміляцією, пов’язаною із втратою спільнотою оригінальної ідентичності й культури поряд із розвитком міжкультурних зв’язків;
сепаратизацією, що виявляється у запереченні спільнотою і контактів з іншими, і культури «домінантного» суспільства для збереження оригінальної культури (табл. 2).

Табл.2

Шляхи і форми соцієтальної інтеграції локальних спільнот і «домінантного» суспільства (основні типи акультурації за Дж. Бері)

Тип Акультурації	Стан оригінальної ідентичності	Рівень взаємодії з домінантним соціумом	Сукупні Характеристики
соцієтальна інтеграція	збережена	високий	«+ +»
маргіналізація	втрачена	низький	«- - »
асиміляція	втрачена	високий	« - + »
сепаратизація	збережена	низький	«+ - »

Позаяк ці типи акультурації можуть розглядатися не лише як імовірні моделі міжкультурних взаємодій між досліджуваною спільнотою українських трудових мігрантів і «домінантним» соціумом, але й як моделі життєвої стратегії, ініційованих і реалізованих представниками цієї спільноти, нами було висунуто попередню гіпотезу про існування чотирьох основних моделей інтеграції українських трудовим мігрантів в європейську спільноту, а отримані в результаті проведення глибинних інтерв’ю з мігрантами дані організовано шляхом співвіднесення емпіричних результатів до узагальнених категорій аналізу. Виходячи з вищесказаного, нами було виділено такі категорії аналізу: «активна взаємодія з домінантним соціумом»; «пасивна взаємодія з домінантним соціумом»; «збереження первинної ідентичності»; «втрата первинної ідентичності».

Наступним етапом наукового пошуку була субкатегоризація даних, тобто виявлення умов і обставин, що розкривають характер вияву кожної з категорій за певних умов.

Наведемо приклад аналізу висловлювань про особливості соціальної інтеграції українських трудових мігрантів на основі фрагментів інтерв’ю з Н., власницею одного з ресторанів у Празі.

Фрагменти інтерв’ю:

«Спочатку мама поїхала, а через місяць мене забрала. Тобто я приїхала сюди, щоб підзаробити копійку, щоб довчитися і т.д. І тут вже залишилася стільки років. Зразу звичайно було важкувато. Зразу не було документів, були трошечки на «чорно». Потім зробили собі річну візу. Настільки привикли тут, що вдома не знаєш, що там робиться. Можна сказати, що вся родина тут. Залишилася тільки молодша сестра і бабця вдома. А остальні: мама, сестра тут навчається – закінчила середню школу, поступила на медичний коледж…».

«Проводимо тут багато українських вечорів з українською музикою, українські забави робимо. Плануємо до 14 жовтня – до Покрови – вечір український зробити. Робили на Різдво наш вечір, який нам найкраще вийшов, тому що поприходило багато людей з української ініціативи, були люди із журналу «Пороги». Не планували, що стільки людей прийде, маленький ресторанчик – 40 місць, прийшло 60 людей: хто де міг, там і сідав. Ми всіх принімали, зробили безкоштовно для кожного на тарілочку куті. Наші страви були, музика…».

Категоризація:

- активна взаємодія з домінантним соціумом (поступова легалізація перебування за кордоном; формування нових середовищ спілкування);

- збереження первинної ідентичності (підтримка традиційних культурних практик).

Загалом же отримані в результаті проведення гибинних інтерв’ю з українськими трудовими мігрантами в країнах їх перебування дані дали підставу виділити низку категорій та субкатегорій. Як результат, викристалізувалась аналітична схема, яку представляє табл.3.

Табл. 3

Виділення категорій та субкатегорій при здійсненні аналізу даних глибинних інтерв’ю з українськими мігрантами в країнах їх перебування

Категорії аналізу	Субкатегорії
активна взаємодія з домінантним соціумом	наявність постійного місця праці; поступова легалізація перебування; покращення кваліфікаційних характеристик; пошуки кращих умов праці; шлюбні практики з громадянами країн перебування; формування нових середовищ спілкування; входження в міжнародні контактні «соціальні мережі».
пасивна взаємодія з домінантним соціумом	обмеженість кола спілкування; нелегальність перебування і (або) працевлаштування; тісні етно-соціальні зв’язки з батьківщиною; регулярні переривання перебування («чартер»); скерованість на розв’язання конкретних завдань; низький рівень кваліфікації; безініціативність у пошуках нових можливостей.
збереження первинної ідентичності	збереження традиційних культурних практик; дотримання сімейних традицій; підтримка контактів із земляками.
втрата первинної ідентичності	глибоке занурення в іншомовний простір; перебування поза земляцтвом.

1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 28

Схожі:

Резюме Київ), Володимир Пастернак (м. Харків), Марія Потабенко (м. Київ), Богдан Проць (м. Львів), Володимир Різун (м. Львів), Володимир...	Закопане лижі, сани і термали. (Новорічний) Виїзд 29/12 Львів Закопане... Львів Закопане Ждяр Бялка Татранська Ясна (Низькі Татри) Краків Велічка Львів
Сикорский Н. М. Теория и практика редактирования. М.: Высш шк., 1980.... Григораш Д. С. Теорія і практика редагування газети. Львів: Вид-во Львів, ун-ту, 1966. С. 11-12, 17-19	Д. І. Герич, І. Д. Герич Спосіб апендектомії при обтурації просвіту... Каф заг хірургії (зав. – проф. Д. А. Макар, Львів мед. ін-ту, Турків центр район лікарня, Львів обл.)
ВИКЛАДАЧ ТОДОРОШКО Т. А «Актуальні досягнення юридичної науки в ХХІ столітті» Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. Вибрані найкращі тези...	КУРС "ІСТОРІЯ ПЕРЕКЛАДУ" СПИСОК ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОСНОВНОЮ ЛІТЕРАТУРОЮ Основні підручники Зорівчак Р. П. Реалія і переклад (на матеріалі англомовних перекладів української прози). – Львів: Вид-во Львів ун-ту, 1989. – 256...
«Торговий центр «Медсервіс» факт адреса: 79057, м. Львів, вул. Антоновича,128... Львів, вул. Антоновича,128 тел.:+38 (032) 295-3981 юрид адреса: 79052, м. Львів, вул. Ангарна, 26 тел./факс: +38 (032) 237-9650	Прес-реліз 23 серпня Львові, на території стадіону «Арена Львів», вперше відбудеться виступ найкращого ді-джея світу Арміна ван Бюрена (Аrmin van Buuren)....
До відома акціонерів відкритого акціонерного товариства Україна, 79024, м. Львів, вул. Б. Хмельницького, 176, повідомляє про проведення загальних зборів акціонерів Товариства, які відбудуться...	13 січня 1881, Вільхівці †28 травня 1949, Львів письменник, журналіст, видавець, педагог Анті́н Лото́цький (13 січня 1881, Вільхівці – †28 травня 1949, Львів) — письменник, журналіст, видавець, педагог

Додайте кнопку на своєму сайті:
Портал навчання