Між lллiчiвською міською радою (Україна) та Х VII Мунiципалiтетом Риму (Італія) про встановлення побратимських зв’язків, торговельно-економічного, науково-технічного та гуманітарного співробітництва

Скачати 28.59 Kb.

Назва	Між lллiчiвською міською радою (Україна) та Х VII Мунiципалiтетом Риму (Італія) про встановлення побратимських зв’язків, торговельно-економічного, науково-технічного та гуманітарного співробітництва
Дата	14.05.2013
Розмір	28.59 Kb.
Тип	Документи

bibl.com.ua > Економіка > Документи

Угода

між lллiчiвською міською радою (Україна) та ХVII Мунiципалiтетом Риму (Італія) про встановлення побратимських зв’язків, торговельно-економічного, науково-технічного та гуманітарного співробітництва.
Іллічівська міська рада, Одеської областi, (Україна), та XVII муніципалітет Риму, (Італія), з урахуванням положень Договору про добросусiдство та спiвробiтництво мiж Украiною та Італією, будучи впевненими в тому, що взаємна повага та спiвробiтництво мiж адмiнiстративно - територiальними одиницями України та Італії вiдповiдають фундаментальним інтересам їх територiальних громад, враховуючи потеціал обох міст та їxнi можливостіi для розвитку взаемовигiдного двостороннього спiвробiтництва, у рамках своєї компетенції домовилися про наступне:

Встановити побратимські зв’язки між містом Іллічівськом (Одеська область, Україна) та XVII муніципалітетом Риму (Італія).

Сприяти економічному розвитку обох міст шляхом налагодження промислових, торговельних, туристичних та культурних зв’язків.

Сприяти створенню та підтримці діяльності спільних комерційних підприємств, організації із статусом юридичної особи тощо, відповідно до чинного законодавства країн.

У галузях діяльності місцевих органів влади проводити зустрічі керівників адмiнiстрацii міст з метою обміну досвідом та iнформацiею з питань забезпечення діяльності місцевих адмiнiстрацii відповідно до законодавства своїх країн.

Сприяння налагодженню співпраці у галузях освіти, науки, спорту, охорони здоров’я та гуманітарної допомоги

Сторони забов’язуються:

У економічній галузі:
- проводити регулярні консультації по розвитку економічних зв’язків сторін;

- підтримувати спрямування підприємницьких структур до становлення більш тісних зв’язків i взаємовигідної співпраці між сторонами в області:

виробництва продуктів живлення;
виробництва промислової продукції;
торгівлі;
побутового обслуговування населення;
розвитка транзитного потенціалу;

обмінюватися досвідом роботи в області управління міським господарством і в розв’язанні проблем з трудовою зацікавленістю населення.
сприятивати утворенню спільних підприємств;

У соціальній сфері:

взаємодіяти в реалізації програм соціального захисту населення;

сприяти в розв’язання питань, пов'язаних з можливими природними, техногенними, екологічними і епідеміологічними кризовими ситуаціями;

сприяти в організації і відпочинку населення, що мешкають на територіях сторін, на базах, що є, в будинках відпочинку i санаторіях;

організовувати концерти художньої самодіяльності, обмінюватися виставками, досвідом роботи по організації дозвілля населення і бібліотечної справи;

взаємодіяти в реалізації програм розвитку спорту і туризму.

Передбачене даною Угодою може бути доповнене шляхом укладання угод між відповідними органами управління міст, а також організаціями, установами, об’єктами підприємництва з дотриманням чинного законодавства обох країн.
Цей Протокол набуває чинності після затвердження Iллiчiвської міською радою та XVII муніципалітетом Риму, (Італія).
Вчинено в місті Iллiчiвську 16 березня 2005 року у двох оригінальних примірниках, українською та англійською мовами, причому обидві тексти є рівно автентичними.
За Іллічівську міську раду За XVII муніципалітет Риму

Міський голова міста Іллічівська Президент муніціпалітету

_______________ В. Хмельнюк ______________ Р. Вернареллі

Схожі:

Про порядок розміщення телекомунікаційних мереж, мереж зв’язку та... Тернополя, регулює правові відносини що виникають у процесі розгляду питання щодо погодження розміщення, прокладання телекомунікаційних...	НІКОПОЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА Овельних, культурних зв’язків та міжнародного співробітництва, конкретизувати існуючі дружні відносини між містом Нікополь, Україна...
ДСПТО Вищого комерційного училища Київського національного торговельно-економічного університету, заступник декана факультету ресторанно-готельного...	Тема. Редагування властивостей полів таблиць в режимі конструктора.... Формування вмінь та навичок коригування властивостей полів таблиць в режимі конструктора, встановлення структурних зв'язків між таблицями...
Додаток до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради... Правові відносини що виникають у процесі розгляду питань щодо погодження, розміщення та прокладання телекомунікаційних мереж та встановлення...	До рішення виконавчого комітету від 25. 08. 2011р. №1447 Тернопільською міською радою як представницьким органом, що виникають у процесі розгляду питання щодо погодження розміщення, прокладання...
Питання Поняття “валютні відносини” та “світова валютна система” Кожна країна є складовою світового ринку, жодна країна не є ізольованою. Усі вони пов’язані між собою міжнародними валютними відносинами,...	Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» ВИРІШИЛА: Затвердити договір, укладений Тернопільською міською радою з Малашовецькою сільською радою (додається). Контроль за виконанням...
План-конспект уроку№4 Тема. Встановлення зв’язків між таблицями Мета: формувати навички впорядкування (сортування), навчити встановлювати зв’язки між таблицями, розвивати навички швидкого запам'ятовування...	Інтернаціоналізація економічного розвитку Формування світового ринку закономірно зумовило встановлення міждержавних зв’язків з їх характерними рисами, особливостями та закономірностями,...

Додайте кнопку на своєму сайті:
Портал навчання