СТАТУТ
Спільного підприємства,
створюваного на території України
1. Назва, місцезнаходження, предмет діяльності
1.1. Фірмова назва Спільного підприємства
українською мовою: ______________________________________________________
англійською мовою: ______________________________________________________
1.2. Місцезнаходження Спільного підприємства: Україна, м. Київ.
1.3. Предметом діяльності Спільного підприємства є: _________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. Юридичний статус
2.1. Спільне підприємство є юридичною особою України і здійснює свою діяльність згідно з законодавством України.
2.2. Спільне підприємство набуває прав юридичної особи з моменту його реєстрації у Міністерстві фінансів України.
2.3. Підприємство має право від свого імені володіти, користуватися і розпоряджатися своїм майном у відповідності до його призначення і предмету діяльності, а також укладати договори, орендувати і відсуджувати майно, позивати і відповідати у судах, арбітражах і третейському суді.
2.4. Учасники Спільного підприємства не користуються будь-якими відокремленими правами на об'єкти, що входять до складу майна підприємства, у тому числі і на об'єкти, які передані ними як пайовий внесок.
2.5. Майно Спільного підприємства враховується на його балансі за світовими цінами.
2.6. Спільне підприємство має право самостійно здійснювати експортні і імпортні операції, необхідні для його господарської діяльності.
2.7. Спільне підприємство несе відповідальність за своїми зобов'язаннями в межах належного йому майна, на яке згідно з законодавством України може бути звернено стягнення.
2.8. Спільне підприємство не відповідає за зобов'язаннями країн-учасниць і учасників підприємства, як і країни-учасниці й учасники підприємства не відповідають за зобов'язаннями підприємства.
2.9. Діяльність Спільного підприємства визначається законодавством України, положеннями договору про створення і діяльність Спільного підприємства і цього статуту.
2.10. Спільне підприємство має печатку, зразок якої має бути одностайно затверджено правлінням спільного підприємства.
3. Статутний фонд
3.1. Для створення Спільного підприємства і забезпечення його діяльності створюється статутний фонд. Розмір статутного фонду складає _________________________________________________________________ карбованців,
(літерами)
у тому числі ______________________________ валютою.
3.2. Вклади учасників до статутного фонду Спільного підприємства складають: ______________________________________________________- пай учасника України,
__________________________________________________________________учасника.
3.3. Вклади вносяться грошовою формою. Вклад учасника України вноситься у карбованцях, а вклад іноземного компаньйона - валютою за офіційним валютним курсом Національного банку України на день платежу.
3.4. При взаємній згоді учасників у рахунок їхніх вкладів до статутного фонду Спільного підприємства можуть бути внесені товарно-матеріальні цінності: будівлі, споруди, устаткування тощо, а також інші майнові права (у тому числі на використання винаходів "ноу-хау").
Для оцінки товарно-матеріальних цінностей, що вносяться у рахунок вкладу до статутного фонду Спільного підприємства, створюється комісія з учасників підприємства.
3.5. За ухвалою Ради засновників вклади учасників мають надаватися у фонді часткових або одноразових внесків.
3.6. Рада засновників може спеціальною постановою прийняти ухвалу про збільшення або зменшення статутного фонду. Збільшення розміру статутного фонду виконується пропорційно до паїв учасників у статутному фонді за рахунок додаткових вкладів або за рахунок резервного фонду.
3.7. Кожен учасник Спільного підприємства має право на повне або часткове передання свого паю третій особі. Для цього потрібна письмова згода іншого (их) учасника (ів). У кожному окремому випадку для згаданого передання потрібен дозвіл Державної зовнішньоекономічної комісії Кабінету міністрів України. Учасникові від України надається переважне право для придбання паю фірми, з якого він має скористатися протягом восьми тижнів після отримання письмової пропозиції.
4. Інші фонди
4.1. Спільне підприємство створює такі фонди:
резервний фонд у розмірі до 25 відсотків від статутного фонду;
фонд науково-технічного і соціального розвитку; фонд матеріального заохочення.
4.2. Ухвалою Ради засновників установлюється розмір перерахованих до фондів сум і порядок їх перерахування, а також затверджуються вказівки щодо їхнього використання.
4.3. Фонди знаходяться у повному розпорядженні Спільного підприємства.
4.4. Прибуток, що лишився після перерахування до резервного фонду і інших фондів (розвитку виробництва, науки і техніки, матеріального заохочення), після закінчення терміну звільнення від сплати податків підлягає оподаткуванню за законодавством України з відповідним відрахуванням сум податків до державного бюджету України.
5. Кредитування
5.1.Спільне підприємство має право брати кредити на фінансування капітальних вкладень і оборотних коштів у Національному банку України і Зовнішекономбанку або зі згоди Зовнішекономбанку у іноземних банках і у фірм з дотриманням порядку, установленого для таких кредитів.
6. Розрахунки з учасниками
6.1 Усі види виплат учасників (дивіденди, відсотки, повернення капіталу, поточні розрахунки по роботі підприємства перераховуються на такі банківські рахунки: учасник України - рахунок № _________банк __________ іноземний учасник - рахунок
№ _______банк ___________________________
7. Органи управління
7.1 Органами управління Спільного підприємства є:
Рада засновників (Правління);
дирекція;
ревізійна комісія.
8. Рада засновників (Правління)
8.1. Вищим органом Спільного підприємства є Рада засновників (Правління). Вона складається з шести осіб, кожна з яких компетентна в галузі діяльності Спільного підприємства. Три члени правління призначаються учасником України, три - ________________________________________сторони.
8.2. Члени Ради засновників (Правління) займають свої пости протягом чотирьох років, якщо вони раніше не будуть відкликані відповідними учасниками Спільного підприємства. Дозволяється повторне призначення. Кожен з учасників може призначити одного або декількох запасних членів Ради засновників (Правління) і має право у будь-який час відкликати призначених ним членів і призначити нових.
8.3. Про призначення і відкликання членів Ради засновників (Правління) слід негайно поінформувати учасників у письмовій формі, телексом, факсом або телеграмою.
8.4. Рада засновників (Правління) сама визначає свою структуру і порядок роботи. Вона вибирає з числа своїх членів голову і заступника голови. Голова і заступник голови Ради засновників (Правління) мають бути представниками різних учасників. Представником Ради засновників є громадянин _________
8.5. Член Ради засновників (Правління) може у будь-який час відмовитися від подальшої участі у Раді засновників (Правлінні) без зазначення причин. У цьому випадку його заступає запасний член Ради засновників (Правління), призначений відповідним учасником.
8.6. Запасні члени Ради засновників (Правління) можуть брати участь у засіданнях Правління без права голосу.
8.7. Рада засновників (Правління) правосильна приймати ухвали, якщо дві третини членів Правління присутні особисто або представлені іншими членами Правління. В разі неможливості взяти участь у засіданні член Правління має своєчасно забезпечити своє представництво іншим членом Правління. Представництво має бути підтверджено дорученням у письмовій формі або телексом.
8.8. Кожен член Правління має один голос. Всі ухвали повинні прийматися більшістю, якщо не передбачено інший порядок прийняття ухвал.
8.9. Рада засновників (Правління) збирається на засідання за необхідністю, але не рідше одного (двох) разів на рік. Правління скликається на кожне засідання головою або заступником голови у письмовій формі, телексом або телеграмою з зазначенням порядку денного. Запрошення на засідання має виконуватися не менше ніж за чотири тижні. День відправлення запрошення і день засідання не враховується.
8.10. Засідання Правління провадяться у місці знаходження Спільного підприємства, у місці знаходження учасників або у іншому місці, що призначається Правлінням. Позачергові засідання скликаються головою Правління з його ініціативи, а також на вимогу будь-якого учасника підприємства, генерального директора або його заступника.
8.11. Рада засновників (Правління) може також приймати ухвали у письмовій формі, телексом, факсом або телеграмою, якщо жоден з членів Правління не заперечує проти такого порядку.
8.12. Про засідання Ради засновників (Правління), а також з ухвал Правління, прийнятих поза засіданням, складаються протоколи, що підписуються головою і його заступником і розсилаються усім членам Правління.
8.13. Діяльність членів Ради засновників (Правління) не оплачується. Подорожні видатки і вартість мешкання повертаються Спільним підприємством на підставі квитанцій, рахунків і інших документів.
8.14. До компетенції Правління входять усі питання, пов'язані з діяльністю Спільного підприємства, якщо у договорі про створення Спільного підприємства або у цьому статуті не передбачено інше.
8.15. Рада засновників (Правління) повинна всіляко сприяти досягненню і реалізації мети і завдань Спільного підприємства. Правління має докладати зусиль до того, щоб учасники виконували свої зобов'язання, що випливають з договору про створення Спільного підприємства і цього статуту.
У разі невиконання цих зобов'язань. Правління має негайно інформувати другого учасника підприємства. Винятковою компетенцією Ради засновників (Правління) є:
8.15.1. Внесення будь-яких змін до статуту.
8.15.2. Установлення терміну внесків до статутного фонду.
8.15.3 Збільшення або зменшення розмірів статутного фонду.
8.15.4. Створення, збільшення і використання коштів фондів.
8.15.5. Визначення основних напрямів діяльності підприємства.
8.15.6. Щорічне затвердження балансу, рахунків прибутків і обліку збитків, річного звіту дирекції, а також ухвал про використання чистого прибутку і установленню розмірів дивідендів або методів для відшкодування збитків протягом шести місяців після закінчення фінансового року.
8.15.7. Взяття зобов'язань перед третіми особами, видавання порук і укладання кредитних договорів у карбованцях або у іноземній валюті, а також передання у заставу і передання кредиторові права власності на права і майно будь-якого роду.
8.15.8. Складання і зміна штатного розкладу і регламенту дирекції.
8.15.9. Призначення, звільнення від обов'язків, винагородження і щорічна оцінка діяльності дирекції.
8.15.10. Визначення кваліфікації і кількості іноземних фахівців, а також умов прийняття їх на роботу.
8.15.11. Затвердження плану капіталовкладень і фінансового плану, а також плану обороту, виробничого плану, видаткового кошторису витрат виробництва і плану прибутку, включно перспективні плани.
8.15.12. Прийняття ухвал про зміст і форми звітності.
8.15.13. Створення і закриття представництв і філій для збуту.
8.15.14. Розробка загальних умов:
збуту продукції Спільного підприємства; ціноутворення і встановлення фабричних цін на різних ринках збуту у такий спосіб, щоб було досягнуто відповідного чистого прибутку;
виробничої програми, особливо розробки продукту закупівлі матеріалів і товарів;
з питань персоналу і колективних договорів.
8.15.15. Призначення ревізійної комісії, затвердження звіту про проведену ревізію.
8.15.16. Ліквідація Спільного підприємства і призначення ліквідаційної комісії.
8.15.17. Визначення обсягу інформації, що не підлягає розголошенню.
8.16. Рада засновників (Правління) повинна спостерігати за діяльністю дирекції і інформувати учасників про стан справ Спільного підприємства. Рада засновників може у будь-який час зажадати усний або письмовий звіт від дирекції, а також провести самостійно через голову, заступника або через призначуваних Правлінням осіб перевірку книг і документації Спільного підприємства.
8.17. В окремих випадках Рада засновників (Правління) може передати свої функції дирекції Спільного підприємства.
9. Дирекція
9.1. Дирекція складається з генерального директора і директорів - його заступників. Вони репрезентують Спільне підприємство згідно з договором про створення Спільного підприємства, цим статутом, положенням про дирекцію і своїми договорами з наймання.
Генеральним директором є громадянин _____________________________________
9.2. Генеральний директор одностайно призначається Правлінням на підставі пропозиції іноземного учасника.
9.3. З ухвали Правління можуть бути призначені і інші директори.
9.4. Термін діяльності директора необмежений. Кожен директор може бути у будь-який час відкликаним Правлінням або учасником, що запропонував його кандидатуру.
9.5. До компетенції дирекції входять усі питання, пов'язані з повсякденною діяльністю підприємства, які можуть бути розв'язані у рамках і на основі принципових напрямів у політиці підприємства, прийнятій Правлінням.
Якщо директори не можуть досягти згоди у питаннях, пов'язаних з Спільним підприємством, то вони повинні скликати Раду засновників.
9.6. Директори повинні ефективно і тісно співпрацювати і підтримувати один одного у виконанні поставлених завдань. В межах свого кола обов'язків кожен з директорів має самостійно забезпечувати виконання спільно прийнятих ухвал. Правління може приймати положення про дирекцію.
9.7. Дирекція зобов'язана протягом трьох місяців після закінчення фінансового року подати Правлінню річний баланс Спільного підприємства, рахунок прибутків, збитків і річний звіт.
Вона має передати Правлінню усі звіти, крім того, щодо звітів повинні додержуватися такі терміни:
щомісячно надаються: баланс, рахунок прибутків і збитків (з наведенням порівняння показників плану з показниками виконання, а також з поясненням результатів). План валютних платежів.
Щомісячні звіти надаються Правлінню протягом чотирьох тижнів після кінця місяця; щоквартальні - протягом шести тижнів після кінця кварталу.
Докладні правила про звітність установлюються Правлінням. 10. Ревізійна комісія
10.1. Правління призначає одного або декількох ревізорів і складає з них ревізійну комісію для перевірки річного балансу. Як ревізійна комісія, можуть вибиратися також юридичні особи і компанії, що здійснюють на доручення клієнта ділові операції у міжнародному масштабі. Термін діяльності ревізійної комісії складає один рік.
10.2. До перевірки річного балансу входить перевірка ведення бухгалтерського обліку. Перевірка річного балансу має здійснюватися згідно з вимогами законодавства України і положеннями цього статуту.
10.3. Ревізійна комісія складає звіт зі своєї роботи. Проводиться розбивка позицій річного балансу і наводяться положення до них.
Окремо наводяться і пояснюються негативні зміни майнового і фінансового становища, а також по прибутку порівняно з минулим роком, коли ці зміни суттєво впливають на результати за рік.
II. Права і обов'язки учасників
(Рада засновників)
11.1. Кожен учасник Спільного підприємства має право:
11.1.1. Брати участь в управлінні підприємством у порядку, установленому договором і цим статутом.
11.1.2. Отримувати затверджені баланси і звіти, а на запит - додаткову інформацію і довідки з усіх питань, що зв'язані з діяльністю Спільного підприємства
11.1.3. Провадити перевірку ведення документації Спільного підприємства і наявності майнових цінностей.
11.1.4. Призначати і відкликати членів Правління згідно з п. 6.
11.1.5. Одержувати чистий прибуток, обчислений у річному балансі.
11.1.6. Вимагати письмового голосування згідно з пунктом 8.11.
11.1.7. Передавати свій пай участі згідно з п. 13.
11.1.8. Розривати договір згідно з п. 12.
11.1.9. Передавати справи до арбітражу згідно з пунктом 14.2.
11.1.10. Вносити на розгляд Правління і інших органів підприємства, згідно з їх компетенцією, пропозиції з питань діяльності підприємства.
11.2. Кожен учасник Спільного підприємства зобов'язаний:
11.2.1. Брати участь в управлінні підприємством у порядку, установленому договором і статутом.
11.2.2. Сприяти підприємству у здійсненні його діяльності з метою забезпечення одержання максимальних результатів.
11.2.3. Робити пайові і додаткові внески.
11.2.4. Виконувати ухвали Правління.
11.2.5. Утримуватися від усілякої діяльності, що може завадити розв'язанню господарських завдань підприємства.
12. Термін і закінчення діяльності Спільного підприємства
12.1. Спільне підприємство може у будь-який час припинити свою діяльність при наявності ухвали, прийнятої одностайно Правлінням, і при умові дотримання припису законодавства України і положень цього статуту.
12.2. Кожен учасник може вийти з Спільного підприємства до кінця фінансового року і з дотриманням терміну на попередження діяльністю в один рік, але не раніше ніж 31 грудня ___________ року. Про розірвання договору повідомляється рекомендованим листом інший учасник, при цьому Спільне підприємство також має бути повідомлене.
12.3. Учасник підприємства, що вибув, має право на одержання від Спільного підприємства грошової суми, що дорівнює вартості тієї частини майна підприємства на момент вибуття учасника, яка пропорційна пайовому внескові цього учасника. У рахунок зазначеної суми зараховується визначена на момент вибуття грошова оцінка прав користування, внесених учасником у складі внеску. Для виконання майнових розрахунків з учасником підприємства, що вибув, складається баланс, у якому відображу ється оцінка майна підприємства. Оцінка майна підприємства виконується на тих самих принципах, які використовувалися при оцінці пайового внеску учасника з урахуванням фізичного і морального внеску майна. Розмір і терміни виплати грошової суми, належної учасникові, що вибув, визначаються Правлінням Спільного підприємства.
12.4. Вибуття із Спільного підприємства не звільняє учасника від відповідальності перед підприємством щодо обов'язків, що виникають під час його членства.
12.5. Незалежно від пункту 12.2, кожен учасник має право при наявності вагомих причин розірвати договір, коли є умови, зазначені у пункті 16.2 договору про створення Спільного підприємства.
12.6. В разі розірвання договору про створення Спільного підприємства статут також втрачає силу.
13. Ліквідація і право переважної купівлі
13.1. Спільне підприємство може бути ліквідовано у таких випадках:
за взаємною згодою учасників;
при розірванні договору про створення Спільного підприємства;
за ухвалою Кабінету міністрів України.
13.2. У випадках, зазначених у пункті 13.1, іноземний учасник замість ліквідації своїх паїв у Спільному підприємстві може запропонувати їх українському учасникові для купівлі. Український учасник протягом восьми тижнів після отримання пропозиції про продаж заявляє письмово про своє ставлення до цієї пропозиції.
13.3. Для ліквідації Спільного підприємства Правління призначає ліквідаційну комісію, куди входить однакова кількість представників учасників. Ліквідаційна комісія складає ліквідаційний баланс і надає його для затвердження Правління.
13.4. Майно Спільного підприємства, що лишилось після виплати по зобов'язаннях, розподіляється між учасників пропорційно до їх пайової участі у капіталі Спільного підприємства, установлюваному у відповідності до ліквідаційного балансу.
13.5. Підприємство враховує право юридичної особи і визнається таким, що припинило існування з моменту вилучення його з реєстру у країні місцезнаходження.
14. Арбітраж
14.1. Учасники будуть докладати усіх зусиль до того, щоб розв'язувати усі розбіжності і суперечки, що виниклі і пов'язані з цим статутом, шляхом переговорів.
14.2. У випадку, коли розбіжності і суперечки не можуть бути розв'язані переговорами, то кожен з учасників може звернутися до арбітражного суду з будь-яких спірних питань, пов'язаних з договором.
15. Інші положення
15.1. Учасники можуть передавати права і обов'язки, що випливають з цього статуту, третім особам при наявності письмової згоди інших учасників.
Правонаступники відповідного учасника автоматично приймають його права і обов'язки, що випливають з цього статуту.
15.2. Робочою мовою Спільного підприємства є __________ _____________________________ . Усі документи, пов'язані з діяльністю підприємства, складаються робочою мовою.
15.3. Якщо одне з положень цього статуту стає недійсним, то це не порушує інших положень. Недійсне положення замінюється положенням, припустимим у правовому відношенні, близьким за змістом до замінюваного. Зміни й доповнення статуту, що не суперечать договору і законодавству України, можуть бути внесені одностайною ухвалою Правління Спільного підприємства.
15.4. Цей статут набирає чинності з моменту, коли будуть видані усі потрібні дозволи і Спільне підприємство буде зареєстровано у Міністерстві фінансів України.
За учасника України За ___________ учасника
“__”________ 20__ р.
|